[TRAD] Pokémon Go es usado para eventos de búsqueda de pareja en Kanagawa, Tokio.

by - 14:40

Este artículo fue publicado el 17 de agosto de 2016 en Japantrends.com

Escrito por: William
Traducción por: Lizzy Z.

El fenómeno de Pokémon Go ha alcanzado niveles tan estratosféricos que incluso está empezando a influir en la vida romántica de las personas.
Una compañía japonesa ha anunciado que va a llevar a cabo eventos de emparejamiento de Pokémon Go en Tokio y Kanagawa para reunir a los aspirantes a parejas muta misión de atrapar personajes de Pokémon virtuales.

El primer Pokémon Gokon (el nombre es un claro ejemplo de los juegos de palabras japoneses, ya que "Gokon" es un grupo de citas o  evento de emparejamiento) que se llevara a cabo esta noche (17 de agosto) en el parque Hibiya en Tokio, que se  ha convertido en un lugar importante donde  los jugadores de Pokémon Go  se reúnen. “Go Play together” (Vamos a jugar juntos) es el lema de Pokémon Gokon, que es a la vez un eufemismo y también literalmente cierto. Funciona a través de un grupo de Line donde los participantes están registrados durante el transcurso del evento. De esta manera los tortolitos potenciales pueden comunicarse en tiempo real mientras que protegen su información personal. 


Pokémon Go fue lanzado en Japón el 22 de julio, un poco después que la mayoría de los otros mercados mundiales, a pesar de ser el lugar de nacimiento de Pokémon. Desde entonces, ha demostrado ser un gran éxito a nivel local, convirtiéndose en la aplicación de mayor venta y de transformar todos los rincones de Tokio en un enjambre de gente atrapando con fervor criaturas digitales en las pantallas de sus teléfonos. 

En Japón, Pokémon Go también es patrocinado por McDonalds, que tiene la esperanza de subirse a la ola de interés en el juego para detener la disminución de sus ventas que llevaron a cerrar más de 150 sucursales en todo el país y remodelar cerca de otras 3000.
Al igual que en otros lugares, Pokémon Go no ha estado exento de controversias. Ciertos sitios sensibles, como el Parque de la Paz de Hiroshima y el Santuario de Yasukuni, han prohibido a los visitantes que jueguen Pokémon Go.



El evento Pokémon Gokon cuesta ¥ 2.000 para los hombres y ¥ 1,000 para las mujeres que reservan con antelación, o ¥ 3.000 para los hombres y ¥ 1.500 para las mujeres que no tienen reservación.
Otro evento Pokémon Gokon ya está previsto para el castillo de Odawara en la Prefectura de Kanagawa el 27 de agosto. También están planeados eventos futuros para el parque Yoyogi de Tokio, el parque Inokashira y el parque Ueno.

Así que, ¿Podría Pokemon Go no solo cambiar la suerte Nintendo, salvar a Japón de su disminución de la tasa de natalidad?




*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio, o edición.

You May Also Like

0 comentarios

Gracias / Thank you