Lucha Libre night by EVOLTJ [22 Ago 15]

by - 00:11

Por: Lizzy Z.


El pasado sábado 22 de Agosto  asistí a una función de Lucha Libre en la ciudad de Tijuana B.C. México. Esta se llevó a cabo el en el Estacionamiento de la Birrieria Guanajuato por Evolución Lucha Libre.
On Saturday August 22 I went to the parking lot of Birrieria Guanajuato in Tijuana B.C. Mexico to see Lucha Libre. It was organized by Evolución Lucha Libre.

Ave. Abraham Gonzalez #102 Col. Francisco Villa. Aquí les dejo un mapa para futuras referencias.  Here is a map for future references, just click on the picture :).


En esta ocasión los precios fueron de: 1ra fila: $100 2da fila: $80 General: $60 y Niños: $50 al 2X1.Precios bastante accesibles si me permiten decir, más para familias numerosas.
For this occasion the prices were: 1st row: $100 MXN 2nd row: $80 MXN General Admission: $60 MXN and Children: $50 MXN 2X1. Quite affordable prices if I may say, more to large families.

Nunca había ido al lugar ni tengo conocimiento sobre si se han hecho funciones anteriormente allí. Es al aire libre con un buen terreno y extensión, lo único que a mi parecer deberían mejorar es la iluminación y el baño, pero de ahí en fuera todo me pareció bien, en especial que pusieran otro tipo de música aparte de grupera/banda o algo así.
En esta ocasión asistí con mi papá y mi novio, al cual finalmente convencí de asistir a una función; llegamos alrededor de las 6:30 ya que en el cartel decía que comenzaría a las 7:00 pm, compramos boletos en general y tomamos nuestros asientos mientras esperábamos que diera comienzo el sábado de lucha libre. Se podría decir que el lugar se llenó por completo, sobre todo por las dimensiones que ya mencione, pero ahora si pasemos a lo importante:    

I had never been to the place or have knowledge about whether there have been events of Lucha Libre there before. It is outdoors with good ground and extension, the only thing that I think should be improved is the lighting and bathroom, but from there on out everything looked good, especially that they had another type of music besides banda/norteño and that. 
This time I went with my dad and my boyfriend, whom I finally persuaded to attend; we arrived around 6:30 pm because the flyer said it would begin at 7:00 pm, we bought tickets in general admission and took our seats as we waited for our Lucha Libre Saturday night. You could say that the place was completely filled, especially the dimensions that I mentioned, but now let’s go to the important things:

  • Primera lucha Choque de Rudos: Dementor vs Misionero de la muerte
 Esta fue a tres caídas sin límite de tiempo. Algo lenta y aburridona para mi gusto, pero se hizo más así porque hubo muy poca respuesta de la gente, todavía estaba apagado el público, pero llevaron bien el tiempo para ser la primera lucha de la noche. El ganador fue Dementor.
It was kind of boring for my taste, but it was like this because there was very little response from the people, the public was still subdued, but it was nice to be the first one of the night. The winner was Dementor.

 

  • Segunda lucha a cargo del poder femenino: Lady Lee vs Amazona
La segunda lucha de la noche fue mucho más interactiva con la audiencia, el referee y entre ellas. Hicieron que el público se animara y comenzara a meterse en la acción, sobre todo por los diálogos entre ellas, los buenos vuelos y llaves que llevaron a cabo. Terminó en un empate y el público abucheando al referee.
The second fight of the night was much more interactive with the audience, the referee and between each other. They made the audience cheer and started getting into the action, especially  for the things they were saying, the good flights and the good moves they made. It ended in a draw and the audience booing the referee.    


     
  • Tercera lucha por el primer premio Marcarita, edición 2015: Kamikaze vs Skalibur vs Fantastik vs …. Desconocido (lo siento) Tronx!
La tercera lucha fue por el premio Mascarita 2015, donde comienzan dos luchadores en el ring  y posteriormente cada minuto se une un luchador a la contienda. Hubo cambios en los luchadores anunciados en la cartelera, y por andar comprándome unos tostilocos con queso no escuche bien el nombre de uno de los luchadores y no venía en el programa, pero ya paso tiempo y ya se su nombre, Tronx. Este encuentro fue muy interactivo, rápido y lleno de acción por todos lados gracias a que había cuatro contendientes.  El primer eliminado fue Kamikaze, el segundo Tronx para quedar al final con el ganador Fantastik de Rosarito, quien por lo que vi, tiene una gran fanaticada en ese lugar de la ciudad; bien por él y su carrera.

The third match was for the Mascarita 2015 prize, were the fight starts with two wrestlers in the ring and every minute one wrestler joins the match (like royal rumble). There were changes in the fighters announced on the flyer, and because I was buying some tostilocos with cheese I didnt hear the name of one of the wrestlers and he didn’t come in the flyer, but now that days have passed I found out his name! Tronx. This encounter was very interactive, fast and full of action everywhere because there were four contenders. The first one eliminated was Kamikaze, the second one was Tronx and finally the winner was Fantastik from Rosarito, whom for what I saw, has a large fan base in that place; good for him and his career.


  • Cuarta lucha Guerra de Familias: Las Torres Gemelas Mr. Maldito y The Platino vs Los Brujos Mazambula y Mozambique acompañados de Chaneque.
Para mi gusto algo lenta la lucha a excepción de los vuelos que hicieron fuera del ring y cuando  destruyeron algunas de las sillas de las primeras filas; la lucha se la llevo el Chaneque con sus desfiguros y actuación tanto en la lucha como con el público. Ganaron los Brujos con obvia ayuda del referee.
The match was somewhat slow for my taste, except for some movements outside the ring and when they destroyed some of the chairs in the front rows; the match was owned by Chaneque with his acting in the match and the public. Los Brujos won with the help of the referee.


  • Quinta lucha Triangular de Parejas: Enigma y Dinamic Black vs Xtorm y Zarco vs Mirage y Black Danger.
En este enfrentamiento quien rindiera primero sería el ganador; en lugar de Angel Metálico entró Enigma junto a Dinamic Black. Muy buena lucha en mi opinión, grandes lances, llaves y movimientos, en especial la hizo mejor esos lanzamientos fuera del ring que todos esperan, pero en esta lucha si fueron bastantes, lo malo que la mayoría para el mismo lado y la gente de allí quedo asustada; cada vez que sacaban uno del ring por allí, se quitaban de los asientos.  Los ganadores: Zarco y Xtorm.
In this matchup who surrendered first would be the winner; instead of Angel Metalico, Enigma came with Dynamic Black. A very good match in my opinion, great movements, especially those outside the ring that everyone is waiting for, the bad thing was that most of them were on the same side and the people there were scared; every time a wrestler walked over there, everyone ran from their seats. The winners: Zarco and Xtorm.


  • Sexta y extrema lucha: Venum Black vs Tony Casanova vs Psicosis
La última lucha de la noche fue extrema, estelarizada por  uno de mis #1, Venum Black en un mano a mano contra Tony Casanova, los cuales tenían la rivalidad desde hace dos años al final se hacía realidad. Cuando por fin entraron los dos al cuadrilátero, Nicho el Millonario aka Psicosis entró y después de varios diálogos se unió a la lucha convirtiéndola en una triple amenaza: sillas, triplay, focos y más objetos fueron utilizados para dañar al contrincante; después de que Psicosis fuera aventado a un triplay, Venum Black se llevó la victoria tras golpear severamente a Tony.  

Sin más que decir, yo fui feliz J Venum, gracias por la función.

The last match of the night was extreme, starring one of my # 1 Venum Black in a head to head against Tony Casanova, who had the rivalry for two years and the end it became reality. When the two finally entered the ring, Nicho el millonario aka Psicosis came after several dialogues and joined the fight making it a triple threat: chairs, triplay, lightbulb, and more objects were used to harm the opponent; after Psicosis was thrown at a triplay, Venum Black got the win after severely beating Tony.
Needless to say, I was happy J Venum, thank you for the great match. 


Foto por  Miguel Angel Perez Ramirez.



You May Also Like

0 comentarios

Gracias / Thank you